Prevod od "bi to rekao" do Češki


Kako koristiti "bi to rekao" u rečenicama:

Voli bi to, rekao mi je.
Chce tě odvézt. Řekl mi to.
Da je zaista voliš, ne bi to rekao.
Jestli opravud miluješ, pak tohle nemůžeš říkat.
Ne bi to rekao da je on ovdje.
Před ním bys tohle nikdy neřekl.
Putovao je 15 sati autobusom da bi to rekao?
Ten chlap jel 15 hodin autobusem, aby nám řek tohle?
Ali on bi to rekao bolje, Džo.
On by to řekl lépe, Joe.
Odmah se moglo videti da je poseban, èak pre nego što bi to rekao.
Bylo vidět, že je něco zvláštního, ještě než to řekl.
Veæ da mi ne bi to rekao.
Ale o to, že mi o tom neřekl.
Pa, ko bi to rekao, dimnjak se opet srušio.
Představ si, že zase spadl komín.
Tko bi to rekao bolje od vas?
Kdo by to řekl líp než vy?
Ne bi to rekao da si ga upoznao.
Kdybys ho znal, tak bys to neříkal.
Možda moraš upoznati pravu osobu kojoj bi to rekao.
Možná potkáš někoho, komu to budeš chtít říct.
Morao sam da popijem pet Džen-tonika samo da bi to rekao.
Musel sem do sebe hodit pět Jen a toniků, aby sem to ze sebe dostal.
Da li bi to rekao pre svoje povrede?
Řekl bys to před tvým zraněním?
Došao si èak iz Kampanije kako bi to rekao?
Tos přijel až z Campagnie, abys řekl toto?
Misliš da samo želim da ti vidim guzu, kako bi to rekao tvoj narod?
A ty si myslíš, že si chci jen prohlédnout tvůj zadek?
Ali ti si previše Cappy da bi to rekao.
Na to jsi prostě až moc Cappy.
Ponavljao je da treba da se držim podalje od tebe, zašto bi to rekao?
Pořád opakoval, že se od tebe mám držet dál. Proč?
I ja bi to rekao, umalo nisi poginuo dan pred venèanje.
Řeknu jí, že ses skoro zabil den před svatbou.
Da li bi to rekao i da je nagrada 150 miliona kesa komšijskog ðubreta?
A říkal bys to, kdyby hlavní výhrou bylo 150 milionů sousedových pytlů s odpadky?
Mislim da Džonatan to isto misli, ali je on suviše fin da bi to rekao.
Jonathan nejspíš taky, ale je příliš slušný, aby to řekl.
Ne bi to rekao, gospoðice Lopez, samo nisam našao pravu ženu za sebe.
To bych neřekl, slečno Lopezová. Jen jsem nenalezl pro mě tu pravou.
Da želiš da se predaš, ne bi to rekao naglas. Samo kažem.
Jestli se chceš opravdu přiznat, neříkal bys to tady nahlas.
A kad bi to rekao nenaoružan cijenio bi to.
A ocenil bych, kdybys mi to řekl beze zbraně.
Da, ti bi to rekao, vidio sam te.
Ano, vy byste to byl schopen říci. Viděl jsem vás.
To je glupo, zašto bi to rekao?
Je to hloupé, proč říkáš takové věci?
Uh, da on ne misli da smo dovoljno dobre, ali, mislim, nije kao da bi to rekao naglas.
Asi si myslí, že nejsme dost dobré, ale neřekne to nahlas.
Ne bi to rekao da si bio tamo.
Ale to by jsi neřekl kdyby si tam byl.
Da sam došao ranije, ne bi to rekao.
Jo, kdybych přišel dřív, asi bys nebyl moc rád, co?
Ali ne bi mu verovala ukoliko bi to rekao, tako da...
Kdyby jí to řekl, nevěřila by mu.
Da kojim sluèajem imam, znam da bi to rekao.
Kdybych měl, tak by to určitě řekl.
Ali nikada ne bi to rekao za seriju sa dva belca.
Jo, ale to by se nikdy neřeklo o seriálu s dvouma bělochama.
Ne s tobom...tobom, naravno, ali znaš, znam šta bi rekao i kako bi to rekao, i lepo je imati nekoga za razgovor, za igrati šah.
Samozřejmě ne s tebou, jako s tebou, ale, však víš, vím přesně, co bys mi řekl, a jak bys to řekl a je fajn mít někoho, s kým můžu mluvit nebo hrát šachy.
Neko ko je depresivan i ko želi da izvrši samoubistvo bi to rekao.
To říkávají lidé, co mají depresi. Co chystají sebevraždu.
Bilo koji momak koji ima poštovanje ne bi to rekao ribi.
No, žádný sebevědomý chlap tohle nikdy babě neřekne.
Dakle, govorim o ovome, o ovom malom prostoru između, koji morate popuniti, ''prevazići rascep'', kako bi to rekao Džefri Mur.
A to je přesne tahle mezera tady, kterou musíte překonat, jak to nazývá Jeffrey Moore, "překročení proprasti".
2.3301439285278s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?